早生物语·日本篇
三好长定
转：日本，天皇时代，平安某朝。
三月伊始，曲水之宴后，正赶上樱花漫天季节，花谢花飞，随风落絮。六条院夕雾中将带上几个亲随，在天色微明时出了平安京城南的罗城门向西而行，一路花事繁茂，令人心旷神怡。
京郊洛西的嵯峨野素为贵人们出游、吟歌的地方，竹林很是出名，别具幽静之美。当年嵯峨天皇经常骑马游览，退位后又隐居在此，故得“嵯峨野”之名。山中建有清凉寺，最早为嵯峨天皇皇子源融的山庄，皇子过世后，多有得道高僧于此修行。夕雾公子年方十七，身份尊贵，甚少远足出游，因识得寺中僧都，嵯峨野自是年年必游之地。这日天色微明便匆匆而至，一来赏花踏青，二来特地斋戒礼佛，请高僧为已故太君超度。公子幼年蒙外祖母太君抚养，感情深厚，去岁太君过世，公子长悲不止，亲来此间诵经祈祷。三月廿日太君周年忌辰，不日便是。
夕雾走进寺内，并不曾通报。熟识的僧人一见，公子虽着黯淡服色，然风姿翩然，容光焕发，直追乃父当年，暗自赞叹，说道：“中将大人屈尊亲临，未料到来得如此之早，实在有失远迎。公子风姿更甚去年啊！”立即派人去请夕雾相识的僧都，相见之下少不了寒暄一番，诸多礼节。
此时红日初升，霞光四射，夕雾步出寺外眺望，命僧都相陪。僧都遥指寺后屋宇，说道：“敝寺近日恐有不测，故而请将公子修行之所移居后山。”夕雾见那所在甚为整洁，房屋迴廊整齐，庭中树木森森，诸多樱树，颇有生趣，亦不多问，便欣然允诺。赏玩一番，见山中樱花尽是含苞，随口占道：
“人间朝霞烂似锦，
君若有心何不发？
山里固是幽静，独不见百花盛放啊！”僧都答道：
“花谢花飞自有时，
绰约仙姿感君怜。
山里樱花要待到四月，含苞未放的娇羞亦是另种美态呢。”又道：“草木无情，有时飘零，公子万万强求不得！”夕雾想起自己倾心恋慕云居雁，无奈舅父内大臣从中阻挠，而今虽有悔意，自己仍对其昔日冷酷无情怀恨在心，恐此生佳偶难成，不禁流下泪来，举袖拭泪，姿态潇洒飘逸，俊美非凡。
寺中几个汲水的少年僧人向后山走来，满脸尽染忧愁之色，其中一个窃窃说道：“真不知是福是祸呢，那玉鱼越来越晶莹光洁，大概是什么不祥的预兆吧。”见僧都师父正陪夕雾公子游山，纷纷回避。夕雾见少年僧人窃窃私语，便问僧都道：“莫非我来得不是时候，贵寺怕要办什么紧要之事？”僧都有些诧异，答道：“公子如何得知？蒙公子下问，贫僧便如实相告，只怕你听了扫兴。并非甚要事，敝寺近来恐有些不祥。公子想必认识那位藤式部大人吧，已故头中将的大公子。此人素爱收集奇珍异宝，前些时日托人从中国捎来一批唐朝珍玩，大约从皇宫里流传出来，珍贵无比，式部大人甚为欢喜，日日把玩，不料得了怪病。亲王府忙派人召敝寺僧人前去诵经、大办祈祷法事，原是怨灵依附在病人身上久久不肯散去。一日夜间式部大人忽对众人说道：‘我被束缚了两百年，偶尔出来游荡，并非有意相扰。’语调浑似女子，还吟出一诗：‘薄命无处葬孤魂，且向玉鱼觅我身。’僧人始知病人症结所在，于是讨去玉鱼，式部大人即刻痊愈。”夕雾甚为奇怪，问道：“法师所言玉鱼乃唐朝之物，与式部大人无甚瓜葛，怨灵怎会附身？”僧都答道：“公子有所不知，本寺僧人将玉鱼带回之后，贫僧细细研究，发现此物虽为唐朝所有，却印上本寺前代高僧印记。贫僧早年曾阅读敝寺典籍，得知二百年前贵妃东渡真相：贵妃自缢而死，元神出窍刹那被僧都收在玉臂环中，回国后解开封印，贵妃即刻复活，与先前无异，那僧都正是敝寺先人云隐禅师。依贫僧所见，玉鱼怕是那时遗留之物吧。近日玉鱼变得通透，隐约见其脉络，似是血肉之躯呢。敝寺僧人以为不祥之兆，正商量如何处置。”夕雾听得出神，愈发觉得稀奇，几欲亲见。
赏玩后精神甚好，夕雾回到寺里，诵了一会经。有名叫惟良的随从告诉公子：“清凉寺里上上下下很不平静呢！”夕雾追问道：“可曾听见他们议论什么？”惟良答道：“那倒没有，众僧竞相奔走，竟无一人肯如实相告。”夕雾暗想：“真是桩稀奇事！”便问惟良：“你可曾听过二百年前贵妃东渡之事？”惟良略加思索，说道：“幼时仿佛听母亲提起，京城名噪一时的舞姬霓裳君，正是唐国第一美人杨贵妃。唐国皇帝受奸人唆摆欲杀之。霓裳君如何来到我国，母亲倒未曾说明呢。”夕雾听后若有所思。
晚间夕雾依僧都所言移居后山屋宇。因是月初无月，院中篝火齐齐燃着，屋里也点亮吊灯。面南室中供着佛像，名香弥散，沁人心脾，夕雾衣香更是独树一帜，不与群芳同列。佛事诸物一应俱全，夕雾不禁暗自赞叹清凉寺上下行事周到。朝北一室布陈雅致，垂帘半卷，正是休憩之所在。公子久居京中三条院豪宅，见佛寺屋宇古朴清雅，心生欢喜。
夜深时夕雾忆起日间僧都言语，辗转反侧毫无睡意。隐约闻得寺中僧人诵经，于料峭春寒中随冽风飘来，细听之下仿佛夹杂衣衫悉窣，甚觉怪诞，惊见一女立于榻边，身着金绣云霞孔雀纹彩裙，一幅黑发浓密修长，散在身后。服色式样虽雍容华贵，却非眼下所有。夕雾蓦然想到书本上有些对唐国服饰的描绘，冲口而出：“霓裳君？”那女子伸了纤纤素手，撩开额前短发，模样甚清丽可人。夕雾见此美貌女子并不答话，愈发疑为山精妖怪作祟，大声呼救，一点也发不出声。那女子含泪吟道：
“渔阳鼙鼓动地来，
惊破霓裳羽衣曲。
妾身乃霓裳君幼时姐妹，偶遭不测，已在人间飘游二百余载，始终孤魂无主。”跪在夕雾榻边将衣裾及长发尽数委地，哽咽难言。夕雾连连问道：“你是何人？务请明示于我！”那女子逐渐消逝，隐于庭院樱树丛中。夕雾立即起身去寻，竟是梦魇。是夜无法安睡。次日一早命惟良将夜间怪梦转告僧都，僧都因有早课，一时难以分身，便画了道符让夕雾吞饮。
夕雾喝下符水，胸中抑郁顷刻烟消云散，信步踱至寺中，正召齐了上下僧人大兴法事。因问随从所为何事，并无一人知晓。僧都派弟子向惟良传达口信，始知昨夜并非公子一人，合寺众僧皆梦见怨灵，绝非巧合，实在蹊跷。僧都法眼无边，深知祸源乃在玉鱼，遂作法驱邪以除后患。
诸事毕稍作休息，僧都请出玉鱼，视其封印完好，料结界难破。玉鱼幽闭木匣之中，光洁通透更甚从前，脉络清晰可见。内现绛色斑纹，隐约搏动，众僧无不以为奇。夕雾有些诧异，不禁对惟良等随从笑道：“这便是那怨灵？初时想象过于黯淡晦涩，而今看来实是块上好的缠丝翡翠，真真可爱呢。早先听说式部大人酷爱收集奇珍异宝，对此颇感奇怪，原来确有许多可爱之处啊！”僧都闻之，脸色微变，答道：“蒙公子青眼本当不吝相赠，奈何妖邪皆性喜幻化美丽可爱之身，蒙蔽世人。已在后院挖掘深坑，将此玉器埋藏地下由敝寺保管。”
夕雾沉吟片刻，终不忍弃下那件物事，再三要求亲见。僧都执拗不过，遂吟诗道：
“祸兮福所倚，
丝出玉璧瑕。
世风日下，贫僧言语亦无甚人相信，公子小心为妙罢。”夕雾暗想：“真是不合情理啊！如此完璧，竟要不见天日！”答诗道：
“玉璧缠丝生，
福兮祸所伏。
焉知非福？”一块普通玉璧在双方僵持中成了尤物与妖邪的对立。僧都无奈，命弟子取来玉鱼交由公子观赏，叮嘱道：“公子务必小心，切莫触及封印。”深恐大祸临头。夕雾审视此物，其雕工精细，惟妙惟肖，翻来覆去，爱不释手。他天生秀美无比，与无暇美玉相互映衬，更显高贵非凡。众僧暗暗赞叹：“夕雾中将真是美貌无双啊！”玉鱼美妙之处不仅在于其质地天赋异禀，雕工亦甚考究。夕雾忍不住触摸鱼背上栩栩如生的鱼鳍和鳞片，疏忽之下扎破手指。玉璧在众目睽睽下逐渐脉络清晰，内里绛色斑纹殷红无比，似有异动。忽蹦出三尺童子跌坐在地，夕雾公子与众僧无不目瞪口呆。
僧都拉起小童认真端详一番，的确是个相貌清秀的上等孩子。他梳成“总角”的童发左右分开，在耳旁挽成两个可爱的双髻，衬衣雪白，配件唐棣色外衣，甚是娇艳可爱，怎看都不似怨灵妖怪。僧都如释重负，对夕雾言道：“恭喜恭喜，天降如此儿赠与公子。贫僧对云隐禅师封印破解之法百思不得其解，不料公子有此法力，可见公子与玉璧确是有缘啊。此儿并非怨灵投胎，公子尽可带回调教。”夕雾听后甚是欢喜，欣然允诺。
三月廿日太君忌辰，夕雾参拜了极乐寺太君墓地回京，将琉璃君（即日前所得小童）安顿在三条私邸，命丰后乳母照拂起居饮食，几日后择闲暇亲自前去探望。丰后乳母为昔日丰后守之女，出身地方官家身份不甚高贵，却知书识礼颇有涵养。暮色初降，南厢院内树影斑驳，甚是清幽。夕雾望见屋里灯火，拍门向里招呼。一侍女膝行至门口闻见浓烈衣香，便知是夕雾中将亲来造访，将他带至朝北那间厢房。丰后乳母隔帘诉道：“中将大人屈尊前来，实是琉璃君之荣幸。蒙中将大人抚养，未知将作何打算？”夕雾答道：“我正为此甚忧心呢！琉璃君清秀可爱讨人欢喜，我欲收做养子亲自调教。”丰后乳母道：“中将大人尚未娶妻，收做养子恐有些不妥吧？老身倒想劝将小公子送入宫中做殿上童子呢。”夕雾言道：“我倒不无此意，只恐琉璃有些来历不明，招人非议。”丰后乳母答道：“琉璃君乃天降祥瑞，那些人岂不亵渎了神明！您对外只需声称琉璃君为太政大臣新近收养，料不致招来闲人言语。”夕雾透过御簾张望，内室侍女们裙影蹁跹，琉璃君着一身乳白色细长，靠在胁息上习字，模样乖巧玲珑。
此时有个叫大藏的侍女悄悄对琉璃君说道：“中将大人亲自来看你了。”琉璃君立即搁下手中物事，起身走向外面。见到夕雾也不认生，乖乖坐在他脚边。夕雾笑道：“穿上女装如此玉雪可爱，倘当作女孩子抚养，长大后定是绝代佳人。”琉璃君并不明白夕雾所指，竟摆弄起夕雾束带腰间所挂银色鱼袋。丰后乳母责备道：“您看，真不懂事。这般如何去做殿上童？”夕雾一心与琉璃君玩耍，命大藏取来习字帖，薄青色纸上尽是汉字，夕雾曾入大学寮研习汉学，因认得是白乐天的《长恨歌》。琉璃君书法字迹娟秀，虽显稚嫩，亦不似十龄小儿手笔，夕雾对此极为赞叹，更加喜爱。惟天色晦暗，只得起身作别。
四月四日広瀬祭过后，夕雾在三条邸内为琉璃君举办收养仪式。源氏太政大臣公务缠身，但作为琉璃君义父，不能到场未免不合情理，便于百忙之中亲临三条。内大臣、髭黑大将等一班朝廷显贵听闻此事，皆派人赍礼相贺。其中髭黑大将夫人玉鬘乳名亦叫琉璃君，特意私下命人赠送精致童装。至于夕雾同一班辈年轻子弟，如内大臣家头柏木中将、弁少将，已故头中将家藤式部，杨桐大将家治部大辅，纷纷亲身前往送上隆厚贺仪。源氏太政大权在握，收养不久便亲自引领琉璃君上殿，推荐给冷泉帝。因有源氏太政这样的靠山作后援，顺利成为殿上童，随侍冷泉帝左右。
一日陪皇上玩乐，冷泉帝对琉璃君言道：“听闻你汉字无师自通，朕很想开开眼界。”琉璃君天性羞涩，迟迟不肯动笔，皇上命雨千代先写一幅。雨千代乃权中纳言幼子，自幼研习书法，众人自皆夸赞雨千代书法极佳，颇为得意。琉璃君推辞不过，便在纸上写首咏洞庭湖的唐诗。冷泉帝见其中“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”两句乃孟襄阳感慨唐朝升平气象，眼下正是风调雨顺国泰民安，甚为心喜。而琉璃君书法虽不及雨千代豪迈，清秀工整别有韵味，皇上不禁笑道：“真好似出自女子手笔啊！”雨千代心中好生不服，遂模仿成人放声高唱起催马乐《安名尊》，童音稚嫩，格外美妙。琉璃君亦吹笛助兴，音韵绵长，妙趣横生。皇上特赐二人各御衣一袭。是日稍晚，源氏太政大臣与夕雾中将入宫谢恩，皇上亦有诸多赏赐。
两年时光匆匆流逝。其间夕雾与内大臣家女公子云居雁结为眷属，移迁至三条院常住。源氏太政娶朱雀院之女三公主为妻。内大臣晋升太政大臣，夕雾荣升中纳言。转眼琉璃君十二岁。按惯例，男童十二岁以上都应举行冠礼，改作成人装束。只是行冠之后便不能长侍殿上，冷泉帝颇为不舍，希望可将冠礼暂缓些时日。恰逢云居雁夫人替夕雾中纳言生下小公子，夕雾公私繁忙，竟无暇操办琉璃君加冠仪式。于是决定将此事推后一年。
却说殿上人中有位权中纳言颇得皇上赏识。昔年娶已故左大将家三女公子，难产而死，遗下一女。妻子过世后因生活诸事需人照料，将妻子庶出之异母妹六女公子接回家中，二人早先便已私通，此番结合顺理成章。权中纳言颇感愧对亡妻，一直未将六女公子奉为正室。六女公子生下一子后不久亡故。这个庶子正是雨千代。权中纳言年事已高，膝下仅一子一女。见源氏太政与新太政大臣门下子孙众多，喟叹自家门庭冷落，感慨良多。大女公子桑儿正值豆蔻，去年行过着裳仪式，尚未定亲。权中纳言本想如世人所料将女儿送进宫去，可惜之前皇太子已纳源氏太政之女明石为妃，相形之下桑儿身份略显低微，万不能与明石争宠。常听雨千代提起源氏太政义子琉璃君，料想此人人品高贵，甚得皇上宠爱，来日加官晋爵决非难事，于是重新打算。
八月十五一日月見之宴，宫里举行赏月盛会，冷泉帝亲临东宫梨壶院，届时笙鼓齐鸣，上下欢庆，热闹非凡。夕雾、柏木、藤侍从（即藤式部）诸公子或舞袖翩翩一展妙姿，或音韵流转引吭高歌。雨千代等童子皆上前助兴，直至天色微明方散去。琉璃君因偶感身体不适未能尽兴。
次日午间夕雾亲去探望，琉璃君躲在惟屏后不肯相见，只让侍女大藏送上一封薄紫色信件，信封右角结了朵紫苑，夕雾甚为诧异。大藏代为道歉道：“小公子自宴上感身体不适，精神萎靡一直未愈，怕是有妖邪作祟，不便出来相见。”匆匆退下。夕雾拆信审视，字迹略显零乱，信中寥寥数语：
“不求尽驱千里尘，
惟愿化烟随我身。
近得一梦，见唐国诸君，言语相通颇为亲切。醒后烦闷郁结，诵经祈祷却未有效，恐遭不详，乞怜于兄长大人。形容不整，请恕怠慢。”语气浑似女子。夕雾猜想琉璃或有出家之意，抑或萌生死意，百思不解。唤来丰后乳母问道：“究竟怎么一回事？”隔着惟屏窥见丰后乳母脸色异常，乳母泣答道：“如大藏所言，小公子好似中了邪，浑身上下没处好受，委实可怜，老身亦心痛无比啊！”夕雾问道：“为何不曾去请法师驱邪？”乳母答道：“当年僧都有言，小公子乃天赋异禀，料想普通妖邪不得近身。”夕雾愈发觉得荒谬，便趁乳母大意钻进惟屏。见室内支着几帐，不觉笑道：“真真可爱！明年将行冠礼，仍当作女子抚养？”众侍女大惊，不知如何是好。倒是丰后沉着冷静，命人取屏风架于几帐之前。夕雾不解。帐内传来琉璃君轻轻咳嗽之声，侍女少将君传话给夕雾：“实有隐情，未能相见，隔惟屏对诉乃下下之策。”夕雾笑答：“如此，正要探问你病情呢。”
丰后及一众侍女退回内室。琉璃君轻声道：“偶感不适，兄长大人亲身慰问，实乃琉璃之荣幸。近蒙公子抚养，一番恩德无以为报，倘若继续相瞒，琉璃问心有愧。”夕雾言道：“弟弟有甚心事直言无妨。”帐内那人俯倒在地，将花薄袭（白色细长与缥色单衣）尽委于地，含泪望向夕雾言道：“丰后乳母亦是前日方知，琉璃本非男子。唐国变乱，杨贵妃悄然东渡，是为前朝舞姬霓裳君。事发当时，另有唐国御景郡主随侍在侧，一并封印。玉鱼流落民间辗转二百载方至此地，鱼中孤魂不得解脱，修成怨灵。惟日短身形不成，状如童貌，且男童之身。月见宴后琉璃回复本身，事出蹊跷，琉璃谎病不见公子，情非得以。”说罢连连叩首。夕雾诧异无比，思量方才琉璃言语尽是娇柔细嫩女声，因问道：“如此道来，琉璃君乃怨灵作祟？”琉璃君道：“清凉寺中得公子相救，妾身已再世为人。”说罢，泣如雨下。夕雾透过惟屏缝隙向几帐中窥望，琉璃君匍匐于地，身体不住颤抖。于是婉言安慰：
“请君莫效霓裳君，
且向前世期后缘。
阴差阳错而今再生，焉知非福？”琉璃君羞答答地吟道：
“前世薄命应有限，
缘深福浅或可知。
兀然女身，无时不在担忧前途渺茫。”夕雾顺手将惟屏推开些，琉璃君身形朦胧可见，忆及当年着一身细长被当作女童抚养，模样乖巧玲珑，因猜想几帐中人必是容貌秀美，娇小可爱，不由添得几分好奇。此时琉璃君复泣道：“妾身身份本请公子代为隐瞒，然明日宫中当值，皇上问起如何是好？”夕雾亦甚是烦恼。
次日三条院传出琉璃君不幸夭折的噩耗，冷泉帝闻言异常伤心，派人前往慰问。权大纳言本有心将女儿嫁与琉璃君，而今只得另觅佳婿。源氏太政近来虽为紫夫人之病操劳亦亲赴三条探视。夕雾私下告诉源氏琉璃君乃唐国郡主转世，前日恢复女子身份并更名南雁一事，源氏颇为诧异。夕雾担心父亲如若窥见南雁容貌，恐对其不利，心下惴惴不安。
此后三条平静了些时日，世间传闻夕雾中纳言在私邸藏着秘密情人。侍女们悄悄议论，其中有个木工头之女，人称小木工的，素爱搬弄是非，常将听来闲言闲语说给其他侍女，这日说道：“琉璃君离奇过世，外间议论颇多：此人一向得中纳言大人宠爱，原本料想大人十分伤心，孰知大人毫无悲痛，日日照拂来历不明的小姐。他们听说雁南小姐竟能倾倒如中纳言这般敦厚之人，纷纷猜测小姐容颜绝世，大人碍于小姐尚未着裳不便急于成亲，说不定便是大人私养的情人。呀，这究竟怎样一回事？我毫不知情呢！”一个叫织部的侍女说道：“我那在杨桐大将府上作家臣的叔父替萌少弁向我打听小姐呢。”另个侍女说道：“是呀，我母亲的堂妹在权中纳言家作乳母也如此托我，真不知如何是好。”亦有侍女并不相信，辩道：“中纳言正夫人尊贵无比，二人自幼感情深厚，他怎会移爱旁人？”南雁在内室听得侍女们议论纷纷，暗暗想道：“不料我在外间惹来如此恶名！夕雾公子视我如妹，亲自照拂，半点不曾逾礼，呀，竟然被传言形容得丑陋不堪。”这时只听其中一人说道：“外间谣言荒诞不经，尔等跟从在后毁谤小姐声誉，真不像话。”说话者乃少将君。南雁心生感激，暗自思量：“着裳之后，义父与公子定然命我出嫁。莫非公子将我养在私邸鲜为外人得知，私下真有道理？”想到此处，情愫顿生，胸中思潮澎湃：“当嫁得公子一般，方知人生趣味。”深恐外忧内患接踵而至，不禁潸然泪下。往后每逢夕雾来访，南雁暗自羞涩万分。
光阴荏苒，不觉过去四年，这年南雁十六岁。夕雾中纳言晋升大将，位高权重颇得皇上信赖，新年前后朝中诸多行事，几乎件件需要亲手操办，近来甚少回三条院。一日记挂南雁，便匆匆前往。久久不见，南雁愈发显得成熟优雅，夕雾心想：“无名无份继续养在三条，恐怕有失体统呢！”正月一过，夕雾决定为她举行着裳仪式。据阴阳师推算，本月并无吉日，下月初七倒还不错，夕雾立刻抓紧筹备相关事宜。他来到南雁房中向她详述仪式中的注意事项，南雁情绪不宁，忧心忡忡。诸事交代完毕后，夕雾对南雁说道：“名义上我是你兄长，但这几年来我已将你当作亲生儿女一般抚养，希望可以亲自担当仪式中结腰一职。”南雁并无异议，只问道：“听说结腰须由父亲或者父辈尊长来完成，我不太清楚呢。”夕雾笑道：“原本我不该僭越。倘若准备将你许配某位公子，倒是可以请他父亲担任此职。我并不急着把你嫁出去，只好亲手给你结腰。”继而又道：“我听小木工、织部她们私下议论，有年轻公子向你求爱，你是如何答复的？”南雁甚怕夕雾误会，又气又急，对他说道：“古歌云‘人世恋情原有限’，我又怎会耽溺人间凡庸之情？公子抚养我多年竟不明心志，我真感凄凉啊！”
着裳仪式那日，二条院内源氏太政诸夫人皆赍礼相贺，尽是些精致雅观的女衫、唐装、衬衣及梳妆用具、香料、扇子，给侍女们的赏赐亦很丰厚。云居雁夫人所赠秋青色小松原纹样礼服一件、薄紫色常礼服一件等，均经过夕雾大将亲手挑选。相比二条院六年前玉鬘尚侍着裳仪式，此次由夕雾大将操办，形式排场上略逊当年，仍是贺客众多，想是惧于权势吧。外间听闻三条院举办着裳仪式，只道源氏太政生性风流，情人颇多，不知如何又觅得一女。酉时一到，夕雾进入南雁室内。帘内陈设整齐，灯火辉煌，被一众侍女打理得井井有条。于是亲手为南雁结上腰带，对她说道：“此番心愿已了，如释重负啊！”南雁暗想：“公布诸众，叫我好生难受。公子身份尊贵，行事稍有差池便会遭人议论。我妄想他做出离经叛道之举，真是自私。”
前来观礼的殿上人皆帘外等候，其中不乏倾慕南雁之人。他们并不曾见过南雁，甚至派人送来情书，南雁统统交给少将君处理，自己从不做任何答复，因此皆怨小姐薄情。杨桐大将家萌中弁（即当初萌少弁）缕缕托侍女织部传递情书，织部不堪其烦，萌少弁趁机对她说道：“我多年思慕你家小姐，曾向她求婚，据说小姐尚未开口便被少将君断然拒绝。这究竟是怎么一回事？”织部答道：“夕雾主君未有将小姐许配之意，少将君只是在替主君作答吧。”萌少弁叹道：“素知小姐身份尊贵，不求高攀，惟愿亲口表明心迹。这点小小心愿你总能替我实现吧？”织部答曰：“此事实属不易，况且不成体统，希望您可以体量我的难处。”最后经不住少弁苦苦哀求，终于将他放进来，不料撞见少将君，将织部狠狠斥责一顿。少弁颜面无存十分生气，自此对少将君恨之入骨。近年官运亨通升任中弁，再度上门指望可蒙小姐垂青。此番求亲者皆知夕雾大将对南雁珍视异常，纷纷想出各种办法以期成功。中弁对夕雾说道：“小姐业已着裳，恳请下嫁。”夕雾答曰：“还需家父作主。”如此推托众人，因此私下议论：“大将诸般推唐，莫非传言属实？”“看似倒并非兄妹，恐有隐情吧。”云云。传入少将君之耳，此人又是义愤填膺。
少将君对南雁说道：“外间传言真真难听，小姐拒不肯嫁，似乎并非主君之意呢。”南雁闻言泫然泪下，说道：“我本来身份只有你和丰后乳母知情。不妨如实相告，大唐年间一位鸿都高人为我卜过一卦，姻缘竟是下下。高人说我与某人有七世情缘，然聚少离多不得善终。上天注定要遭此劫难，我焉能刻求嬗变？”少将君大惊，问道：“小姐竟知天命！今世那人可曾出现？”南雁泣道：“正是夕雾公子。庶民百姓纵使做出离经叛道之举亦不会引人注目，公子身份尊贵，让我好生为难。”少将君无可奈何，惟有默默流泪。南雁用衣袖遮脸仰卧于床，心中百感交集：“久居三条，我怎可一日忘记公子？不如远遁空门，逃离这因果宿缘吧！呀，公子抚养之恩深重，又刚刚为我举行着裳仪式，我如何弃之不顾？实是罪过，天下间有我这不祥之人！”此时夕雾来访，南雁隔着薄薄一层惟屏向他俯倒，含泪说道：“南雁前世素擅酿酒，听闻后宫酒司尚缺人手，而今着裳仪式已毕，请兄长择日将我送入宫中吧。”夕雾颇为惊奇，欲问缘故，南雁长跪不起。少将君虽知内情，亦只能佯做无知，大藏、织部、小木工更是毫不知情。
夕雾惋惜不已：六年前收养琉璃，他对他便有着莫可名状的情感，后来将南雁养在三条，隐隐感觉到她那份已然超越兄妹的情愫，内心时常犹豫不决，究竟将她许配别家子弟，还是继续留在三条，然而他甚爱云居雁夫人和落叶公主，所以他宁可南雁永远是孩子，穿一身乳白色细长靠在胁息上习字。或许夕雾不会知晓，南雁命中有着注定的六道轮回、七世情缘。
又值三月，京中花事如火如荼，夕雾大将带上惟良、雅乐允几个亲随微服前往嵯峨野清凉寺。空山静寂，春云绕树，随风飘移，甚是可爱。夕雾来到那片幽美的竹林，不禁感慨万千：从前曾在樱树丛中邂逅琉璃小童，现在或许“嫩竹的辉夜姬”也像琉璃那般，藏匿在放眼一片青葱中吧？
|
